23 Ukrainian Antiquities Folk Art of the Hutsul and Pokuttia Regions

Published for the first time, this book commences a series on Ukrainian antiquities from private collections. Presented here are artistic objects from the Hutsul and Pokuttia regions that have been preserved in private collections in Lviv: icons on glass, candles, wooden and metal crosses, chalices and bowls from the last century. These examples from come Ukrainian daily and religious life, with all their rituals and symbols. The book also includes the history of the restoration and preservation of these pieces by three branches of Lviv collectors, since, under the Soviet Union, collecting such works of Ukrainian artists from the Carpathian regions carried a great risk. The publication is in Ukrainian and English.

Видана вперше, книга розпочинає серію Українська старовина із приватних збірок. Подає мистецькі речі Гуцульщини та Покуття, що зберігаються в приватних колекціях Львова: ікони на склі, свічники, деревя`ні і металеві хрести, кахлі та миски з минулого століття. Ці роботи представляють побутовий і духовний світ традиційного українського життя зі своїми ритуалами і символами. Також подається історія відновлення і збереження цих предметів, трьома гілками львівських колекціонерів. За часів Радянського союзу збирання і колекціонування робіт Українських митців з Карпатських гір і передгірь мало великий ризик. Видана українською та англійською мовами.